Keep Calm and Carry On

No primeiro semestre desse ano eu estava numa compulsão pela história da Inglaterra entres as duas grandes guerras que, se tivesse criado um blog na época, teria sido especificamente sobre isso. Boa parte da culpa é d’O Discurso do Rei, filme que assisti mais vezes do que posso contar. Outra grande culpada é Elizabeth Bowes-Lyon - mais conhecida por nós como a Rainha-Mãe - e sua imensa graciosidade.

O filme, como o próprio título já sugere, é centrado no comunicado que o Rei Jorge VI deu ao Império Britânico no dia 3 de setembro de 1939, oficializando sua entrada na Segunda Guerra Mundial. Jorge, no entanto, tinha problemas de gagueira, o que fez com que, ao longo da vida, tivesse se submetido às terapias mais mirabolantes – tudo na tentativa de superá-la.

Essa tentativa de aproximação com o povo através do rádio, porém, não foi o único empreendimento do governo durante a guerra. Ainda em 1939, o Ministério da Informação tratou de produzir uma série de pôsteres cuja intenção era “elevar a moral” dos britânicos. Todos seguiam o mesmo padrão: cor uniforme sob mensagens curtas e autoritárias escritas em branco, encimadas pela coroa do rei.

A primeira delas, “Your Courage, Your Cheerfulness, Your Resolution Will Bring Us Victory”, passou a ser exibida assim que a Guerra começou. Meio que todo lugar era lugar: os prédios, as estações de trem e metrô, os muros e as ruas de Londres foram invadidos pela mensagem. O segundo pôster, com os dizeres “Freedom Is In Peril, Defend It With All Your Might”, veio logo depois do primeiro.

O terceiro pôster da série, contudo, nunca foi exibido em público. Tinha sido projetado especialmente para o caso da Alemanha invadir a Inglaterra, mas como isso nunca aconteceu, seus dois milhões e meio de cópias acabaram caindo no esquecimento depois do fim dos conflitos. O comando deste era mais direto que os de seus antecessores: “Keep Calm and Carry On”.

Em 2000, enquanto desembalava alguns livros, um vendedor encontrou uma cópia do pôster. Sem saber a origem, levou pra casa e mostrou para a esposa, que gostou e botou numa moldura. Como muitas pessoas que visitavam a família gostavam do quadro, o casal resolveu produzir cópias e vender pela internet – daí a popularidade que a frase e suas paródias têm hoje.